翁帆、黄香莲让院士会议少了几分严肃

在院士会议里，久未露面的院士杨振宁，带着他年仅31岁的太太翁帆一起出席，夫妻俩已经结婚4年，鳒鲽情深；另外一对引人注目的夫妻档，则是院士吴成文和他的歌仔戏名伶太太黄香莲。

台湾东森新闻报道说，马英九第一次以台湾地区领导人的身分出席“中研院”院士会议，坐在一旁的资深院士杨振宁，尽管领带没拉就要拍照，依旧还是一派轻松，上次出席院士会议，太太翁帆没在身边，让他颇感寂寞，今年他特别带着翁帆出席。

“中研院”工作人员：“走后门，这边不好走。”

报道称，面对镜头，杨太太翁帆略带娇羞，彼此间54岁的年龄差距，没有产生感情的距离。这段老少配的婚姻，注定会是外界关注的焦点，引人关注的，还有歌仔戏名伶、吴成文院士的太太黄香莲。

记者问黄香莲“会不会有点紧张？”黄香莲：不会啊！很多老朋友，我们常常聚在一起。记者“今天打扮很漂亮”。黄香莲：“哈哈，哪里？”记者：“永远漂亮，哈哈！”黄香莲：你才是……。

毕竟已经打滚舞台数十年，黄香莲大方接受媒体访问，庄重的院士会议，因为这两对夫妻，少了几分严肃。

杨振宁喻理数 “离婚又结婚”

“二十世纪的物理与数学，就像离了婚又结婚！”诺贝尔奖物理学得主杨振宁30日以“婚姻关系”妙喻物理与数学，他的夫人翁帆在台下频频微笑。

杨振宁表示，在十九世纪以前，数学分析往往是从行星、潮汐等自然现象中发展出来；比方微积分便是从牛顿的万有引力实验中发展出来。但19世纪末以来，数学愈来愈抽象，几乎与物理世界毫无关联。

不过自从1915年爱因斯坦发展广义相对论后，数学和物理世界愈来愈靠近。杨振宁在发展著名的“gaug e theory”时，便惊讶地发现，他用实际实验证明得到的物理理论，竟与用抽象逻辑发展、凭空想象的数学理论如出一辙，“我想这是宇宙的秘密了，要了解，只能透过宗教！”

面对台下近千名大学生，杨振宁也以自身在美国教书近四十年的经验，鼓励学生要学习西方学生“东摸摸，西看看”。

他认为中西教育有根本上的差异，中国传统教育注重“训导”，西方传统教育则注重“启发”。因此中国学生学问基础扎实却不灵活，而美国学生涉猎广泛、却不够深入。

杨振宁说，中国留学生往往只听与自己学科相关的座谈会。他曾鼓励中国学生去听别系的讲座，学生回答：“听不懂，不想去！”他为现在是跨学科研究兴起的时代，中国学生应该学习西方学生“东摸摸、西看看”的习惯，但也要以西方学生“不够深入”的坏习惯自我警惕。